1. The company manufactures analog, mixed-signal and digital signal processing (DSP) integrated circuits (ICs) used in electronic equipment.

Công ty sản xuất ra các vi mạch (IC) analog, tín hiệu hỗn hợp và xử lý tín hiệu số (DSP) được sử dụng trong các thiết bị điện tử.

2. The DSLAM equipment collects the data from its many modem ports and aggregates their voice and data traffic into one complex composite "signal" via multiplexing.

Thiết bị DSLAM thu thập dữ liệu từ nhiều cổng modem và tổng hợp lưu lượng thoại và dữ liệu của chúng thành một "tín hiệu" tổng hợp phức tạp thông qua ghép kênh.

3. Most are civilian bulldozers modified by addition of vehicle armor/military equipment, but some are tanks stripped of armament and fitted with a dozer blade.

Đa số đều là những máy ủi dân sự được chuyển đổi lắp thêm vỏ giáp/thiết bị quân sự, nhưng một số là những xe tăng được bỏ đi trang bị và lắp thêm một bàn ủi.

4. Smoke signal.

Tín hiệu khói.

5. A distress signal.

Khi bắn ra có tia sáng đỏ, tín hiệu báo lâm nguy.

6. That's his signal.

Đó là ám hiệu của anh ấy.

7. The Hong Kong Observatory has lowered the signal to a signal 3.

Cục khí tượng Hồng Kông Kông đã giảm mức báo động xuống mức 3.

8. Wait for my signal.

Đợi ám hiệu của tôi.

9. The signal is jammed.

Hắn chiếm quyền điều khiển và làm nhiễu tín hiệu rồi.

10. Upon my signal only.

Theo ám hiệu của ta.

11. Signal decoy in place.

Bộ tín hiệu giả đã được lắp đặt.

12. Wait for the signal.

Chờ ám hiệu đi.

13. This enhances the signal.

Điều này làm cho chất lượng tín hiệu tốt hơn.

14. They're jamming our signal

Họ đang làm nghẽn tín hiệu.

15. We'll send a vehicle.

Chúng tôi sẽ gửi xe.

16. Headquarters acknowledges your signal.

Bộ chỉ huy đã nhận được thông điệp của ông.

17. Neat Equipment.

Dụng cụ gọn ghẽ.

18. Spotter vehicle, left lane.

Xe chỉ điểm, làn đường bên trái.

19. Vehicle, belt-fed AK.

Xe, trang bị súng AK.

20. An unregistered vehicle has a Trustee whilst a registered vehicle has a Responsible Entity.

Một chiếc xe chưa đăng ký có Người được ủy thác trong khi một chiếc xe đã đăng ký có Thực thể có trách nhiệm.

21. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

22. I'm gonna signal the ants.

Tôi sẽ ra hiệu cho bọn kiến.

23. A signal from the gods!

Một tín hiệu từ thần linh!

24. We've received the transponder signal.

Phán quan, ta vừa nhận được một tín hiệu phản hồi.

25. Other sensors signal an itch.

Các tế bào thụ cảm khác báo hiệu chỗ ngứa.

26. “A Signal for the Peoples”

“Dấu hiệu cho muôn dân”

27. KamAZ-63968 Typhoon armored vehicle.

KamAZ-63968 Taifun tại triển lãm Công nghệ Kỹ thuật 2012.

28. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

29. There's an encrypted local signal competing.

Có tín hiệu mã hóa ở khu vực này đang xung đột.

30. How will we see your signal?

Làm sao để chúng tôi thấy hiệu lệnh?

31. Eagle, we're getting a signal interference.

Đại bàng, tín hiệu bị nhiễu.

32. I figured that was the signal.

Tôi lấy nó đó là ám hiệu.

33. Beads of scarabs, scarab signal rings.

Những vòng cườm và nhẫn hình bọ hung.

34. It is a signal broadcasting system.

Nó là một hệ thống truyền tín hiệu.

35. We have a good signal today.

Hôm nay chúng ta có tín hiệu tốt.

36. The administration disallows any vehicle entry.

Chính phủ thường xuyên hạn chế nhập khẩu xe hơi.

37. Safe for Eagle to exit vehicle.

Cực kỳ cảnh giác khi Đại Bàng rời xe.

38. Does your vehicle receive regular maintenance?

Xe cộ của bạn có được bảo trì thường xuyên không?

39. Now step away from the vehicle.

Giờ, bước xuống xe mau.

40. We're trying to boost your signal.

Chúng tôi đang cố gắng khuếch đại tần số của cô.

41. The time displacement equipment?

Thiết bị hoán chuyển thời gian?

42. As the name implies, wideband FM (WFM) requires a wider signal bandwidth than amplitude modulation by an equivalent modulating signal; this also makes the signal more robust against noise and interference.

Như tên gọi của nó, FM băng rộng (WFM) cần một băng thông tín hiệu rộng hơn so với điều biên cùng một tín hiệu điều chế tương đương, nhưng điều này cũng làm cho tín hiệu kháng tạp âm và nhiễu tốt hơn.

43. It's a distress signal from the Acheron.

Nó là một tín hiệu cầu cứu từ tàu Acheron.

44. He gave us the signal to begin.

Anh ta đã bật đèn xanh cho chúng tôi bắt đầu.

45. Light a fire signal over Beth-hac·cheʹrem!

Đốt lửa báo hiệu trên Bết-hác-kê-rem!

46. Confirmation must occur within three periods of the last bar of the signal for the signal to be considered valid.

Xác nhận phải xảy ra trong ba giai đoạn của thanh cuối cùng của tín hiệu để tín hiệu được coi là hợp lệ.

47. In the USA, the time signal station WWVL began transmitting a 500 W signal on 20 kHz in August 1963.

Ở Mỹ, trạm tín hiệu thời gian WWVL bắt đầu phát một tín hiệu 500 W trên tần số 20 kHz vào tháng 8 năm 1963.

48. Army's facility has mortars, vehicle-mounted weapons.

Cơ sở quân đội có súng cối, xe gắn vũ khí.

49. The vehicle is configured for 300 passengers.

Sức chứa 300 hành khách.

50. It doesn't include motor vehicle theft however.

Tuy nhiên, không có giới hạn số lượng khung xe.

51. A signal from a system-tethered device.

Tín hiệu từ một thiết bị liên kết hệ thống.

52. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.

53. Players must wear protective equipment.

Các cầu thủ có thể sử dụng trang thiết bị bảo vệ.

54. The most important hand signal is Code 4.

Tín hiệu tay quan trọng nhất là Mã 4.

55. We've got no phone signal, got no radio.

Chúng ta không có điện thoại, không có sóng vô tuyến...

56. I designed this signal defense system for them.

Tôi đã thiết kế hệ thống phòng thủ tín hiệu này cho chúng.

57. Manufacture of the vehicle continued after the Anschluss.

Việc sản xuất những chiếc xe này tiếp tục sau việc chuyển nhượng cho Anschluss.

58. Vehicle slated for replacement by vehicles on order.

Xe ô tô trang bị cho các chức danh trên được thay thế theo yêu cầu công tác.

59. Then why is the signal an animal noise?

Vậy tại sao tín hiệu lại là tiếng động vật?

60. Great Northern units have sanding equipment.

Quân miền Bắc có đội hình móc câu.

61. Watch your head as you enter the vehicle.

Cẩn thận cộc đầu khi vào xe đấy.

62. Captain, this vehicle belongs to the army post.

Thưa Đại úy, đây là xe mô-tô chở bưu phẩm.

63. I'm renting scuba equipment this summer.

Tôi thuê bộ đồ lặn cho mùa hè này.

64. All the containment equipment is here.

Các thiết bi kiềm chế đều ở đây.

65. The irrigation equipment is still there.

Các thiết bị thuỷ lợi vẫn còn đó.

66. Military equipment removed, additional windows fitted.

Các thiết bị quân sự bị gỡ bỏ, thêm cửa sổ ở khoang chứa hàng.

67. This calls for a specialist's equipment.

Chắc phải cần đến dụng cụ của chuyên gia.

68. Cameras and recording equipment off, please.

Làm ơn tắt camera và ghi âm.

69. What's the budget for protective equipment?

Nguồn tiền nào để mua những thiết bị bảo hộ?

70. If you 're in an area with low signal strength , the phone will work harder to latch onto a strong-enough cellular signal .

Nếu bạn ở trong khu vực có cường độ sóng yếu , điện thoại sẽ hoạt động với công suất cao hơn bắt được một mức sóng đủ mạnh .

71. Use heating and cooling equipment conservatively.

Dùng lò sưởi và máy lạnh một cách tiết kiệm.

72. That's too big for a signal smoke, ain't it?

Khói hiệu đâu có lớn như vậy, phải không?

73. The blue rag's a signal for our local patrollers.

Miếng vải xanh là dấu hiệu cho lính tuần của chúng tôi.

74. It's in a chamber which continuously scrambles the signal.

Nó ở trong khoang và được đổi tín hiệu liên tục.

75. The antennae pick up the signal from the pill.

Cái ăng-ten này sẽ nhận tín hiệu từ viên thuốc.

76. When I got the signal, I got the call.

Khi tao có sóng trở lại, thì nhận được cuộc gọi.

77. We signal the passage of a life with rituals.

Chúng ta đánh dấu sự ra đi của một sinh mạng với các nghi lễ.

78. That's the signal but the shield is still up.

Cô ta ra hiệu, nhưng màn chắn vẫn còn

79. Now, when you see my signal, you unleash hell.

Khi nào em thấy tín hiệu của anh, Em hãy tấn công.

80. Or it may signal a committed struggle against obstacles.

Hoặc, có thể là dấu hiệu cho thấy sự nỗ lực hết mình vượt qua khó khăn.